IL PROF. RIZZI OSPITE A TIME AFTER TIME TRASMISSIONE IN ONDA SU DELTA TV

 PER VISUALIZZARE LE TRASMISSIONI CLICCARE SUI SEGUENTI LINK

 http://www.youtube.com/watch?v=YN--i4jEfOg

http://www.youtube.com/watch?v=GOx9HxgARrE


http://www.youtube.com/watch?v=9GZSSA8yJh0

BREAST CANCER 2012 : IL PROF. UMBERTO VERONESI ED IL PROF GIUSEPPE RIZZI

AUGURI PROFESSORE DAI SUOI PAZIENTI

SABATO 30 GIUGNO 2012 ALCUNI PAZIENTI DEL PROF. RIZZI HANNO VOLUTO ESSERGLI VICINO IL GIORNO DEL SUO COMPLEANNO E REGALARGLI UNA FESTA 
A SORPRESA PER RINGRAZIARLO DELLA SUA GRANDE DISPONIBILITA', SENSIBILITA' E PROFESSIONALITA'.

UN APPREZZAMENTO DI STIMA DA CONDIVIDERE

Dear Sir.

I am an Albanian citizen. I was informed by my friend Doctor Pullumb Leskoviku, that You are taking care for the Albanian citizen P. C., my son in law. Doctor  Pullumb informed me also about your high professionalism. I took further information in internet about your activity. We remain surprised and very content that finally P. has found the most appropriate Doctor to be heal by that terrible illness.

Nevertheless we are aware for the gravity of the situation of P. .

On behalf of the family and especially in the name of his children, please do the best to recover the health of P. . Your rich experience in other extreme cases, give us so much hope and optimism.

Thank you for everything you are doing for my son in law.

Dear Doctor Rizzi.

From your C.V. I learned that yesterday was your birthday. Let me take advantage by this occasion to send You our best wishes for a long and happy life.

Sincerely.

Prof. T. B.

TRADUZIONE 


Egregio Signore,

Sono un cittadino albanese. Il mio amico Dottor Pullumb Leskoviku mi ha detto che lei ha in cura il cittadino albanese P. C. mio genero  .
Il dottor Pullumb mi ha anche parlato della suo alto livello professionale. Ho trovato su internet altre informazioni sulla sua attività. Siamo rimasti sorpresi e allo stesso tempo contentissimi del fatto che finalmente mio genero abbia trovato la giusta persona che possa guarirlo dalla sua terribile malattia.
Cio non di meno siamo coscienti della gravità della situazione di mio genero.
A nome della famiglia e specialmente a nome dei sui figli, la prego di fare del suo meglio per riportare mio genero in salute.
La sua enorme esperienza in altri casi estremi, ci da molta speranza e ottimismo.Grazie per tutto quello che sta facendo per mio genero.

Egregio Dottor Rizzi,

dal suo CV ho visto che ieri era il suo compleanno. Colgo l'occasione per mandarle i miei migliori auguri di una lunga e felice vita.

Sinceramente

Prof. T. B.